Follow by Email

My Website

Thursday, December 28, 2006

Recordandote

(12-28-06)

Tratando de recordar tu sonrisa
Que tan débil me dejaba

Sincera parecía

(Creí que me valorabas)

Tratando de recordar tu voz
Que me daba escalofríos...
Consejos y castigos recibí

(Creí que me querías)

Tratando de recordar tu fuerza
Que me hacia sentir segura

Nadie podía dañarme, pense

(Creí que seria eterno)


[translation]


Trying to remember your smile
Which left me so weak...
It seemed sincere

(I believed you valued me)

Trying to remember your voice
Which made me shiver...
Advice and scolding, I received

(I believed you loved me)

Trying to remember your strength
Which made me feel safe...
No one could harm me, I thought

(I believed it would last forever)



No comments: